Welink Accountants Welink Accountants
contabilita-estero

Contabilità all'estero: tutto quello che c'è da sapere

Welink Accountants

Welink Accountants

Con lo sviluppo di Internet e dei nuovi mezzi di comunicazione, il mondo non conosce più confini. Le aziende si stanno espandendo a livello internazionale, dove le opportunità sono innumerevoli.

 

In qualità di commercialista, può capitare di avere clienti all'estero. Che si tratti di clienti europei, di cittadini italiani residenti all'estero, di filiali, ecc... Si tratta di una professione che si è recentemente aperta alla concorrenza. Dal 2016 le procedure di riconoscimento delle qualifiche professionali dei commercialisti europei sono state rese più flessibili. Di conseguenza, i commercialisti italiani possono svolgere incarichi all'interno dell'Unione Europea.

 

Ma come si procede? Qual è il ruolo di un commercialista all'estero? Niente panico, vi spiegheremo.

 

Clienti internazionali: il ruolo del commercialista come consulente

Va notato che il commercialista ha un ruolo a 360 gradi. Grazie alla sua esperienza, sa come individuare le aziende che hanno le risorse e i mezzi per internazionalizzarsi. 

 

Quali clienti?

Può quindi proporre ai suoi clienti italiani di svilupparsi all'estero, in particolare in Europa.

 

Naturalmente, un commercialista in Italia può anche avere clienti dall'estero. Il rigore e il know-how italiano non sono più in discussione e restano ricercati in tutto il mondo.

 

Il ruolo del commercialista a livello internazionale

In ogni caso, la missione del commercialista è quella di assistere il suo cliente nella gestione, nell'amministrazione, nella finanza, ma anche nelle questioni legali. È quindi necessario essere particolarmente informati sui diversi modi di operare nel Paese in questione. Ciò richiede molte competenze, ma soprattutto una grande capacità di adattamento.

 

Infatti, anche se l'Europa ha ormai una certa unità grazie all'Unione Europea, alcune normative possono variare. Il ruolo del commercialista è quindi quello di aiutare il cliente a tutti i livelli, grazie alla sua conoscenza del mercato e del Paese in questione.

 

Unione Europea: un sistema contabile comune?

Purtroppo, lo sviluppo internazionale rimane complesso a causa delle diverse tecniche contabili. 

 

La contabilità è un prodotto sociale

La contabilità è infatti un prodotto sociale, inventato e adattato da un'azienda in base alle sue esigenze. Ogni Paese ha quindi creato le proprie regole contabili, che rispondono ai propri fondamenti economici, finanziari, giuridici e più in generale culturali.

 

Va notato che la professione di commercialista varia da un Paese all'altro. In Spagna, ad esempio, la contabilità pubblica è utilizzata solo dal punto di vista fiscale. In Italia e in Germania, invece, il ruolo del commercialista è molto ampio. Di conseguenza, ce ne sono molti di più, circa 4,5 volte di più che in Francia.

 

Armonizzare la contabilità per facilitare il commercio

Ovviamente, la globalizzazione favorisce il commercio e quindi la semplificazione del sistema contabile, se non la sua unità. L'avvento dell'Unione Europea tende effettivamente all'armonizzazione delle regole, in particolare per quanto riguarda la contabilità.

C'è una reale necessità di convergenza a questo livello, al fine di facilitare il commercio tra i Paesi membri dell'UE. In effetti, nell'interesse della correttezza e della trasparenza, è necessario poter confrontare le aziende.

 

International Financial Reporting Standards: principi contabili per tutti

Al fine di armonizzare la contabilità tra i Paesi membri, il 19 luglio 2002 l'Unione Europea ha deciso di adottare gli International Financial Reporting Standards (IFRS) come unico insieme di principi contabili per tutte le società quotate sui mercati finanziari europei.

Il processo di convergenza è in corso, ma richiederà tempo e denaro. Gli International Financial Reporting Standards (IFRS) sono considerati complessi, il che significa che i costi di produzione dei conti sono significativi, soprattutto per le PMI. 

 

Per questo motivo, a livello mondiale si sta sviluppando una versione più leggera degli IFRS, destinata alle PMI. 

 

Come diventare contabile internazionale? 

Non tutti possono diventare commercialisti internazionali. In effetti, alcune competenze saranno essenziali per portare a termine con successo la vostra missione all'estero.

 

Le lingue

Può sembrare una sciocchezza, ma per diventare un commercialista internazionale è necessario un ottimo livello di lingua, soprattutto di inglese.

 

Anche se i vostri clienti all'estero sono italiani, la maggior parte dei documenti e dei regolamenti sarà in lingua locale o in inglese. 

 

È quindi essenziale che un commercialista che voglia internazionalizzarsi abbia un ottimo livello di inglese, o anche di un'altra lingua.

 

La cultura

Imparare un'altra lingua permette anche di comprendere meglio la cultura di un paese. È una soluzione eccellente per integrare e comprendere le particolarità del mercato e i modi di fare.

 

Spetta al commercialista spiegare al proprio cliente le differenze culturali del paese in questione e affrontarle.

 

Il contesto giuridico

Infine, come già detto, anche se la contabilità tende a essere armonizzata, in particolare facendo riferimento ai principi IFRS, è necessario comprendere appieno il contesto giuridico di un paese. Quali sono le leggi applicabili? Che cos'è un trattato fiscale?  Quali sono i regolamenti in vigore?

 

Sono tutte questioni e specificità che non possono essere lasciate al caso e che richiedono l'apprendimento del sistema operativo del Paese.

 

La contabilità all'estero richiede una grande quantità di conoscenze, che possono essere apprese attraverso l'esperienza. Per questo motivo alcuni studi contabili si sono specializzati nella contabilità internazionale.



Conclusione

Con la globalizzazione, il modello di business delle aziende sta cambiando. I commercialisti devono adattarsi e persino anticipare questo cambiamento. 

 

La professione di commercialista è in pieno cambiamento. Oltre all'arrivo di nuove tecnologie, devono anche formarsi per rispondere alle nuove esigenze delle aziende, soprattutto in ambito internazionale. L'inglese è diventato essenziale, sia per gli scambi con i diversi interlocutori sia per seguire le normative in vigore nell'Unione Europea.

 

Parlare una o addirittura due lingue è diventato quasi indispensabile. Allo stesso modo, è necessario avere una mentalità aperta per poter lavorare a contatto con altre culture.

 

Con la crescente internazionalizzazione del commercio, aumenta la necessità di unità. I principi contabili devono essere armonizzati tra i Paesi nell'interesse della trasparenza e dell'equità.

 

La contabilità all'estero non è un compito facile. Richiede forti competenze, oltre a una preparazione contabile di base, e una certa preparazione.

Sei un Commercialista?

Fai conoscere il tuo Studio su Welink Accountants